汉语母语迁移与英语教学

余云花

《文渊(中学版)》 2024年10期

江西省上饶市鄱阳县白沙洲乡中心学校

对于我们说汉语的人来说，在学习和运用英语的同时，母语迁移现象也就成为了存在于我们身边的客现事实。这种迁移在学习中表现为词汇、语用等请诸多方面。在日常生活中，这种迁移也经常出现，母语的迁移有促进英语学习的正迁移，也有干扰英语学习的负迁移，无论是英语学习者还是英语讲授者，了解母语负迁移现象，能更好地避免母语负迁移，减少母语负迁移的发生概率，更好地利用母语正迁移作用。对于英语教师而言，他们可以找到更好的英语教学方法，从而达到更高的教学效率。

母语负迁移；避免；英语数学；效率