关于NV型サ变复合动词的结构、词性用法

罗荣霞

《文渊(高中版)》 2020年07期

上海对外经贸大学国际商务外语学院　上海 201600

像「山登り」、「人殺し」这些词可以转为古汉语表记「登山」、「殺人」，而像「手続き」「手当て」这些词则不可转换为「続手」「当手」，原因何在？是否与复合词结构类型或者词源有关呢？再且，以上前后两类名词+和语动词连用形的NV型复合名词在作为NVサ变复合动词时，与其词性功能用法会有什么联系及变化呢？在探讨NVサ变复合动词时，名词+和语动词连用形的复合结构前后语素词性是否可以决定整体结构词性？本论文将借用语料库的句子用例及借鉴前人的研究，试图解决以上提出的问题。

NV型复合名词；结构分类；NV型サ变复合动词；动词性质；自他关系