首页 > 文渊(中学版) > 2023年第12期 > 传播学视角下常德土特产介绍词的英译研究

  • 传播学视角下常德土特产介绍词的英译研究

    作 者:

    余月 何翠云

    出 处:

    《文渊(中学版)》 2023年12期

    单 位:

    湖南应用技术学院

    摘 要:

    随着我省融入“一带一路”的加速推进,各地方的特色文化都得到了一定的传播,而作为承载地方特色文化之一的常德土特产也逐渐走向了国际舞台。然而,随着常德土特产海外推广工作的进行,其中的问题也逐渐暴露了出来。目前在一些常德土特产的包装或宣传册上面,关于土特产的介绍词仅仅只有中文介绍,而有英文介绍词的常德土特产寥寥无几,就算有,其英译质量也不高。因此常德土特产的英译亟须重视和改善。传播学对常德土特产介绍词的英译研究有很好的指导意义,且能够确保其传播效果,所以本论文将从传播学的角度出发,探索常德土特产介绍词的英译思路,旨在提高其翻译质量,有效传播常德本土文化,扩大中国优秀传统文化的影响力,增加常德特色农产品对国外消费者的吸引力。

    关键词:

    特色文化;常德土特产;英译研究;传播学

    浏览数
    4
    引用数
    0
    下载数
    0
    收藏数
    0
    全文阅读
    下载PDF
    引用
    已收藏
    收藏
    分享到微信

    扫码分享到微信

    手机阅读

    扫码手机阅读