中英思维方式差异对中学生英语写作句式的影响

黎朋

《文渊(中学版)》 2022年06期

陕西省咸阳市古渡中学

写作除了是一种语言活动，还包括它的句子构成和文章结构，都受到思维模式的影响。汉语的思维模式是形合，简单和有人称的；而西方人的思维是意合的，复杂的和无人称的。本文通过分析中西思维的不同，对中学生的句式写作问题进行了深层分析，希望会给中学及以后教学和学习提供有益的启示和帮助。

思维模式差异；英语写作；影响