英汉定语与中心语的语序比较与对外汉语教学

李玉婷

《文渊(中学版)》 2019年09期

四川外国语大学 重庆 400031

印欧语系和汉藏语系是两种不同的语系群,其组成句子成分的排列情况也有所差异,一门语言往往也会反应不同民族差异化的思维.在英语和汉语这两门语言中,其基本的句子结构大致一样,但是存在部分差异.本文将对英语和汉语的修饰语——定语与中心语的语序进行比较,并通过差异对对外汉语教学进行偏误分析.

英语;汉语;定语;中心语;语序;偏误分析