首页 > 文渊(小学版) > 2021年第10期 > 生态翻译学理论视角下旅游文本的英译

  • 生态翻译学理论视角下旅游文本的英译

    作 者:

    陈瑜 刘亚楼

    出 处:

    《文渊(小学版)》 2021年10期

    单 位:

    华北理工大学外国语学院 河北 唐山 063210

    摘 要:

    随着经济快速发展和居民消费水平的提高,游客旅游的地点不再仅限于国内,越来越多的游客期待感受别国文化以丰富自身的精神世界和拓展眼界。因此,高质量的旅游文本和旅游翻译的规范化显得尤其重要,这不仅能促进其旅游业的发展,对文化交流也产生了重大的影响,进一步促进了中国优秀传统文化地传播。生态翻译学是二十一世纪新兴的翻译理论,最早由中国学者胡庚申提出。由于全球各个国家十分重视生态环境,显然,生态翻译学近年来备受关注。生态学与翻译创造性地结合在一起,一些学者试图用生态学理论来研究各种文本的翻译。而且旅游文本本身具有很强的生态性,因此本文将生态翻译学与旅游文本的翻译相结合进行研究,希望对未来的相关研究能有所帮助。

    关键词:

    生态翻译学;旅游文本;英译

    浏览数
    3
    引用数
    0
    下载数
    0
    收藏数
    0
    全文阅读
    下载PDF
    引用
    已收藏
    收藏
    分享到微信

    扫码分享到微信

    手机阅读

    扫码手机阅读