浅析广告翻译的标准

李雪茹 李明珠

《文渊(高中版)》 2019年02期

华北理工大学 河北 唐山 063000

众所周知,广告语一种极为特殊的语言,那么广告翻译也是一种特殊文体的翻译.随着近些年来广告语的大胆创新,无疑对翻译者来说是一个巨大的挑战.本文从广告文体特点入手,分别剖析创造性标准、目的论功能主义标准对广告翻译的应用.

广告翻译;创造性;目的论功能主义;归化与异化