对翻译批评的研究

刘雅琴 刘媛媛

《文渊(高中版)》 2019年02期

华北理工大学 河北 唐山 063000

任何事物如果没有批评和监督便会出现各种各样的问题,翻译工作也是如此,虽然绝大部分的译者能做到忠实于原文,按照翻译标准行事,但也不乏一些译者会出于各种各样的原因脱离原文,这时就需要翻译批评来矫正,所以翻译批评是一个很重要的步骤,这篇论文,我从几个视角研究翻译批评,希望对其他翻译工作者有所启发.

监督;翻译标准;批评