目的论指导下"国氏全营养素"广告语翻译策略研究

王文静 王雪甲

《文渊(高中版)》 2019年01期

华北理工大学 河北 唐山 063000

汉语广告翻译已经成为我国国际商务活动重要组成部分,翻译的汉语广告既是我国商品和服务进入国际市场的媒介,也是西方世界了解中国商品的重要窗口.本论文的写作是基于"国氏全营养素"广告语的翻译项目为依据,探讨广告语的翻译方法和策略.通过对项目过程和译文案例的分析,重点探讨广告类文本翻译过程中的和解决措施.

"国氏全营养素";广告语;翻译