生态翻译学视角下的中国文化负载词翻译

肖越

《文渊(小学版)》 2021年11期

怀化学院 湖南 怀化 418000

生态翻译学视角作为一种新的翻译方向指导视角，吸引了学者深入研究，特别是生态翻译学视角下文化负载词的翻译。对中国文化负载词的翻译不仅体现翻译水平，更影响着中国文化的传播与交流，直接体现着中国的文化形象。因此，中国文化负载词的翻译对国家走向世界，以及中国的长远发展起着重要作用。本文以生态翻译学视角理论为基础，研究文化负载词的翻译实际应用以及口译技巧。

生态翻译学；文化负载词；口译技巧；中国文化