浅析影响英汉寒暄语翻译差异的原因

谢丹

《文渊(高中版)》 2019年01期

华北理工大学 河北 唐山 063000

寒暄语,是一种表示应酬的辅助性语言,具有缩短说话者双方交流距离和维持人际关系的社会功能,是社会生活和文化的真实反映.本文旨在从中西生活方式,认知方式以及价值观念这三个方面的差异深入探索和研究影响英汉寒暄语翻译差异的原因.

寒暄语;翻译;差异原因