关于文化语境顺应论下的影视翻译的研究

沙巴哈提·吾甫里哈斯木

《文渊(小学版)》 2021年04期

新疆广播影视译制中心 新疆 乌鲁木齐 830000

全球经济一体化的背景之下，各个国家之间的互动交流逐步深入，影视、娱乐产业发展都离不开翻译工作的支持。分析不同文化传播以及语境要求之下，影视翻译的工作要点，在翻译过程中积极应对文化影视传播的障碍问题，才能实现不同文化的转换以及交流应用。针对文化语境之下的影视翻译工作要点，笔者将结合实践开展细致化探究，以期能够给从业人员带来积极借鉴参考。

文化语境；影视翻译；实践研究