中华传统文化底韵的手工价值体现与英语的融合创新 ——大连外国语大学大学生创新创业训练计划项目资助

尹诗晗 李春姬 管润琦 秦子涵 乔 静

Wen Yuan (High School Edition) 2020 No.07

大连外国语大学 创新创业教育中心 辽宁 大连 116044

本项目将中国传统建筑与VR全景技术这种代入感极强的新兴技术相结合，选择与中国传统建筑文化相关的具有古建筑特色的传统建筑，通过与古建筑近距离接触与双语讲解，详细介绍其历史背景，建筑特色，前世故事，录制拍摄相关建筑视频，辅以中英双语字幕，制作古建筑的VR全景图，同时辅以中英双语解说，录制相关音频，借助微信公众号，抖音，微博等媒体渠道。手工制做建筑的扇子，给大家一种焕然一新的体验，拥有属于自己的美景本项目以创新形式传承和传播中国传统建筑文化，提高英语翻译能力。

中英双语；传统建筑文化；全景技术；手工扇子