探讨跨文化商务英语谈判中模糊语应用价值

刘凯琦

Wen Yuan (High School Edition) 2023 No.01

唐山师范学院

为有效解决跨文化商务谈判中的矛盾性问题，避免出现谈判参与者谈判氛围不理想的情况，我们认为有必要应用模糊语表达策略，借助该语言表达形式的特征优势，增加商务谈判过程中的灵活度、礼貌度，尽可能在保护自己一方利益的前提下，有效缓解双方谈判的紧张气氛，然后以提高谈判成功效率为核心，通过了解文化差异，精准把握底线、遵循互惠原则，采用模糊语言、洞察复杂因素，协调文化关系的措施，保证能够顺利进行商务谈判，保证能够开展更加高水平、广范围的区域合作。

模糊语；跨文化；语用功能；商务英语谈判；语用形式