Home > Wen Yuan (Primary School Edition) > 2021 No.12 > 翻译功能对等论视角下文本翻译

  • 翻译功能对等论视角下文本翻译

    Author(s):

    张茹新 张轶前

    Publication Title:

    Wen Yuan (Primary School Edition) 2021 No.12

    Affiliations:

    华北理工大学

    Abstract:

    翻译是有目的行为,不同的翻译目的需要相应的翻译方法策略。不同的国家和民族把翻译作为交流的手段,为了达到功能对等的目的,翻译应忠实于原文,但是这并不意味着我们在翻译中要实现绝对地功能对等。本文以功能对等理论为基础,结合翻译实例,探讨功能对等理论在翻译中的应用。

    Keywords:

    功能对等理论;应用;目的法则;连贯性法则;忠实性法则

    Views
    7
    Citations
    0
    Downloads
    0
    Favorites
    0
    Full Text
    Download PDF
    Cite
    Favorited
    Favorite
    Share via WeChat

    Scan to share on WeChat

    Mobile Reading

    Scan to read on mobile