英语翻译中的直译与意译

Author(s)：

王秋媛

Publication Title：

Wen Yuan (Middle School Edition) 2020 No.05

Affiliations：

白城师范学院外国语学院吉林白城 137000

Abstract：

人们在对英语进行翻译的时候,一般都会采用直译和意译两种方式.在对两种不同的语言进行翻译的过程之中,不可能完全做到字面意思的对应,因此必须在翻译过程中,将直译和意译二者进行灵活运用,以达到最佳翻译效果.本文首先阐述直译与意译的内涵,然后结合实际情况,阐述在英语翻译中运用直译和意译的策略.

Keywords：

英语翻译;直译;意译;翻译方法

Views

Citations

Downloads

Favorites

Cite

Favorited

Favorite

Share via WeChat

Scan to share on WeChat

Mobile Reading

Scan to read on mobile

Cite

Copy

[1] 王秋媛.英语翻译中的直译与意译[J].Wen Yuan (Middle School Edition),2020(05),.

An academic processing and support platform focusing on journal databases, submission and review, and pre-typesetting.

Academic Support: Language editing; Translation; International dissemination

Journal: Wen Yuan (Primary School Edition); Wen Yuan (Middle School Edition); Wen Yuan (High School Edition); Urban and Rural Studies

027-59496650

Office

Room 510, Office Tower, Optics Valley Financial Center, 668 Gaoxin Avenue, Donghu New Technology Development Zone, Wuhan, Hubei Province