叙事学视角下纪实文学翻译方法研究_OpenScirbe Publishing

Online Submission Pre-typesetting Academic Support

Home > Wen Yuan (High School Edition) > 2021 No.11 > 叙事学视角下纪实文学翻译方法研究

叙事学视角下纪实文学翻译方法研究

Author(s)：
孙芳丹

Publication Title：

Wen Yuan (High School Edition) 2021 No.11

Affiliations：
绵阳职业技术学院

Abstract：
纪实文学是一种用来反映客观生活的文学体裁，是记录现实生活或历史中的真实人物与真实事件的文学作品。纪实文学翻译就是一种再叙事，简而言之就是从纪实文学的文本特点出发，根据叙事学的特点来对纪实文学翻译的指导框架进行科学合理的叙述，通过转换叙述的视角，以及纪实文学的些许表现手法，来满足不用类型纪实文学的翻译。本文从纪实文学的内涵入手，并探究纪实文学的翻译方法以及策略，进而为翻译从业人员提供些许参考。

Keywords：
叙事学；纪实文学；翻译方法；翻译对策

Views
5

Citations
0

Downloads
0

Favorites
0

Full Text

Download PDF

Cite

Favorited

Favorite

Share via WeChat

Scan to share on WeChat

Mobile Reading

Scan to read on mobile

Cite

Copy

[1] 孙芳丹.叙事学视角下纪实文学翻译方法研究[J].Wen Yuan (High School Edition),2021(11),.

文渊(高中版)

Wen Yuan (High School Edition)

Language: 中文

CN：11-9276/G

ISSN：2096-6288

Publication Frequency: 月刊

Recommended Articles

Friendship Link

An academic processing and support platform focusing on journal databases, submission and review, and pre-typesetting.

OpenScirbe Publishing: Pre-typesetting; Article Retrieval

News: Latest news; Industry news

Academic Support: Language editing; Translation; International dissemination

Journal: Wen Yuan (Primary School Edition); Wen Yuan (Middle School Edition); Wen Yuan (High School Edition); Urban and Rural Studies

Contact Us

027-59496650

Office

Room 510, Office Tower, Optics Valley Financial Center, 668 Gaoxin Avenue, Donghu New Technology Development Zone, Wuhan, Hubei Province

User Agreement Privacy Policy

鄂ICP备2026003587号-1 copyright 2026 All rights reserved. Tel:027-59496650 鄂公网安备42018502009073号